Im Buch gefunden – Seite 2572 zählbares Substantiv ein relativ dickes Seil aus Drähten, das auf Schiffen, für Seilbahnen, usw. verwendet wird; das Kabel The cables of the suspension ... Im Buch gefunden – Seite 562Ra : Käferchen ( Luu ) n 3 ( dim . von Käfer ) way Seilbahn ; -behälter m cable bache 2 . 2. ^ ( Schiffstüde ) caboose . small beetle or coleopter . a cup barren( Mäfertenner ] 563 ( Maispejen ] Räfer Signs ( sco pago XVII ) : F familiar ; P vulgar ; p ... Im Buch gefunden – Seite 70... mäp segeln sail seil seil see sii Se_ife soap soup Seilbahn cable way keiblwei September LS September servieren serve söv Serviette LS söviet Sessellift ... Im Buch gefunden – Seite 741... from one's heart sich aus dem Seilbahn f . rose - cheeked ( w - tschłtt ) a . rosenwangig . Herzen reißen . II v / n . 3. ( Shweine ) ropery ( rö -p® - R " ) s . ( pl.vies , vrój ) 1. Sei- rose - colo ( u ) r ( tól - or ) s . Nosenfarbe to wühlen ; hunt . brechen ... Im Buch gefunden – Seite 355Kübel m ober lo'pe f ( Antilo'capra america'na ) . e - t Priva'tsammlung 2c . gehörig , in ein Eimer m an einer Drahtseilbahn für Laften . cabrouet Am . ( t & b - rū'- * t ) 8. Art Starren m Privatzimmer passend , auserlesen , fein ; 1 . beförderung . [ 2. Im Buch gefunden – Seite 136B. Sprungseil -in den Seilen hängen Seilbahn Plural: - en die Bahnen - der Überwindung von tiefen Taleinschnitten; gesamte Anlage einer Seilbahn seither ... Im Buch gefunden – Seite 51Für die Beförderung der Baustoffe, Betonformen und Geräte war in der Bahnaxe eine 300 m lange Seilbahn = – – – – – – quer über das Tal gespannt. Im Buch gefunden( U. S. Amerika ) Cincinnati , Ohio ( U. S. Amerika ) Jersey - City New York ) Sophienalp ( Bauart Sigl Seilbahn Nancy . $ 7. Reibungsbahnen mit ... Seilbahnen mit ununterbrochenem Betrieb englisch - amerikanischer Bauart . A. Draht- und ... Im Buch gefunden – Seite 197( 8-8 Gradier . a . to teach , to lecture . the slack - wire ; ~ seilbahn f wire - tramway werles ) thorn - wall . Bgl . auch Dornen -... Dr. abbr . für Doktor ( k . 18 ) . ( -line ) , cable - railway ; elettrijde : telpherDörnchen ( ru ) dim , bon Dorn ( f . 08 ) . Im Buch gefunden – Seite 149Deutsch / Englisch anfangen, fing an, habe angefangen (anspringen) ankommen, ... Bus, Schiff, Auto, Rad, Seilbahn) – Schiff fahren (selber) – fahren, fuhr, ... Im Buch gefunden – Seite 741... one's heart sich aus dem Seilbahn f . rose - cheeked ( wischiet ) a . rosenwangig . Herzen reißen . + II vn . 3. ( Schweine ) ropery ( nõ ? -pö - Bo ) s . ( pl.vies , vaří ) 1. Sei- rose - colo ( u ) r ( ~ -tól - or ) s . Nosenfarbe f , wühlen ; hunt . brechen ... Im Buch gefunden – Seite 908a . , anat . die elektrische Drahtseilbahn zur Lasten- whotel ( ~ -58 - těl ) s . Gasthof m für Mäßig Schläfen betreffend ; Schläfen -... ; beförderung . keitsvereinler . [ versammlung f bone Schläfenbein n . telt + od . provc . ( tělt ) pret . u . p.p. v . tell . Im Buch gefunden – Seite 355-railroad O ( " - ( Re'l- ) rod ) ; ~ -railway cacao ( f.fe - 0 ob . ta - ta ' - o ) ( merit.js . 1. % ( a . ~ -file o ( n - fail ) 8. einhiebige Feile des O " -Re'l - we ) s . Drahtseilbahn f . n - tree ) Kata'obaumm ( Theobro'ma caca'o ) . Kunsttijdlers . L - ichreiner m . Im Buch gefunden( U. S. Amerika ) Cincinnati , Ohio ( U. S. Amerika ) Jersey - City ( New York ) Sophienalp ( Bauart Sigl ) Seilbahn Nancy . $ 7. Reibungsbahnen ... Seilbahnen mit ununterbrochenem Betrieb englisch - amerikanischer Bauart . . 146 A. Draht- und ... Im Buch gefunden – Seite 270... tramway ( -line ) , drängeln P ( bu ) vin . ( h . ) ea . mst co . - god - mother , ( regular ) strapper . cable - railway ; elektrische : telpher - way ; drängen , bsb . 1 , 5 und 6 . Dragonne ( ulu ) rezo . ( süd - amerikan . Kroko . -seilbahn - wagen m bsd . Im Buch gefunden – Seite 31... er Moped , das , - S S - Bahn , die , - en Seilbahn , die , - en Verkehrsmittel , das , - schweben genießen Schiffstour , die , - en Abfahrtstelle ... Im Buch gefunden – Seite 96B. Sprungseil Nomen/Substantiv das, des, dem, das - in den Seilen hängen Seilbahn Plural: - en die Bahnen - der Überwindung von tiefen Taleinschnitten; ... Im Buch gefunden – Seite 6The railway . mit der Bahn par le train by rail Sekundärbahn ligne secondaire a by - railway die Draht'seilbahn le funiculaire the funi'cular railway die Zahn'radbahn le chemin de fer à crémail the cog - wheel railway die Stadtbahn le ... Im Buch gefunden – Seite 939Grundton m . leichen - mäßig ; traurig , düster . zeug n mit Seilen ; ~ railway Seilbahn f . Zu ~ 1 : • „ bass : a ) Findamenta'l . funeste fast † ( fiá- ne ' Bt ) a . unheilvoll , funiculate ( alåt ) a . 1. zo . eine enge baß m ( Bezeichnung der Accorde durch ... Im Buch gefunden( U. S. Amerika ) Cincinnati , Ohio ( U. S. Amerika ) Jersey - City ( New York ) Sophienalp ( Bauart Sigl ) Seilbahn Nancy § 7. Reibungsbahnen mit ... Seilbahnen mit ununterbrochenem Betrieb englisch - amerikanischer Bauart . A. Draht- und ... Im Buch gefunden(veraltet) cable railways; cable cars -- Drahtseilbahnen {pl}; Luftseilbahnen {pl} cable railways; ropeways; cable cars -- Seilbahnen {pl}; Gondelbahnen ... Im Buch gefunden – Seite 280Eine der interessantesten Seilbahnanlagen neuerer Zeit ist auch die im Jahrgange 1872 der „ Zeitschrift für Bergbau ... bereits 33 Seilbahnen erbaut , von denen die längste , nämlich die von Trubia in Spanien , 15 englische Meilen mass . Im Buch gefunden – Seite 280contractmässie Eine der interessantesten Seilbahnanlagen neuerer Zeit ist auch die im Jahrgange 1872 der , Zeitschrift ... bereits 33 Seilbahnen erbaut , von denen die längste , nämlich die von Trubia in Spanien , 15 englische Meilen mass . Im Buch gefunden – Seite 355Kübel m oder lo'pe f ( Antilo'capra america'na ) . e - r Priva'tsammlung 2. gehörig , in ein Eimer m an einer Drahtseilbahn für laften : cabrouet Am . ( fàb - rū'ft ) 8. Urt Karren m Privatzimmer passend , auserlejen , fein ; I. beförderung . [ 2. Panger ... Im Buch gefundentrussless Stützenschuh {m}; Auflagerschuh {m} (Brücke, Seilbahn) - - supporting shoe; supporting saddle (bridge; ropeway) Stützenschuhe {pl}; Auflagerschuhe ... Im Buch gefunden – Seite 473Wirtschaftlichkeitsrechnung ; Tirol ; Hautarzt ; Arztpraxis ; Bedarfsermittlung 1273 Wörterbuch Deutsch - Englisch ; AIDS ... Presseberichterstattung 0937 Deutsch , Englisch ; Wörterbuch ; Waschanlage 2264 Deutsch Wörterbuch - Seilbahn ... Im Buch gefunden – Seite 247deutsch-englisch. Zweiter band Chr. Fr Grieb. Doj Dra Drä Dojjie'ren , ( wv . ) [ fr . Fr. dossier Er ... seilbahn , f . aerial tion , distress , oppression , vexation . enter , m . ( Nant . ) grapnel . ~ artig , tramway , wire - tramway , wire - rope- 3. [ Med . ) ... Im Buch gefundenSeilbahnen für Güterbeförderung in Bergwerken . Fortsetzung b ... Seilbahnen für Personenbeförderung Lyon - Croix - Rousse . ... Seilbahnen mit ununterbrochenem Betrieb englisch - amerikanischer Bauart 117 A Draht- und Seilriesen . Im Buch gefunden... watched) Sehne: tendon sehr: very seicht: shallow Seide: silk Seife: soap Seilbahn: cable car sein Auto: his car Seitenspiegel: wing mirror Seitentür: ... Im Buch gefunden – Seite 562cable - tram- Kabuse ( --- ) ( ndd . , ndl . ] f * 1 . Ra- Käferchen ( luu ) n 3 ( dim . von Käfer ) way Seilbahn ; -behälter m cable bache 2. - 2. Im Buch gefunden – Seite 54Seilbahnen nach Roe. 27. Die Kupplungsvorrichtung und der Wagen. Das englische Seilbahnsystem erfuhr eine wesentliche Verbesserung durch die von Roe ... Im Buch gefunden – Seite 270Aroto , -seilbahn - wagen m bsd . Am . cable - car ; drängen ( v ) [ mhd .: dringen ] ** I vla . di'leidedje ) dragouet ( Thori'ctis dracae'na ) . -feilbrüde f wire - bridge ; -sieb n wire 1. ( of . drüđen ) to squeeze , to press Dragun ¢ ( v ) [ fr . ] m , n a 1. Im Buch gefunden – Seite 43Unter dieser Bezeichnung, oft auch unter der einfachen Benennung Seilbahn, ... HoDGSON weiter entwickelt wurde, mitunter als englische Seilbahn bezeichnet. Im Buch gefunden – Seite 741( Draht- ) rose - chafer ( w - the - for ) rose - beetle . to ~ from one's heart sich aus dem Seilbahn f . rose - cheeked ( w - tfchitt ) a . rosenwangig . øerzen reißen . II v / n . 3. ( Schweine ) ropery ( Rõ - p -Ro ) s . ( pl.nies , naří ) 1. Sei- rose - colo ( u ) ... Im Buch gefunden – Seite 270... tramway ( -line ) , drängeln P ( 6 ) vin . ( h . ) Pa . mst co . – god - mother , ( regular ) strapper . cable - railway ; elektrische : telpher - way ; drängen , bid . 1 , 5 und 6 . Dragonne ( veu ) f6zo . ( füid - ameritan . Iroko . -seilbahn - wagen m bsd . Im Buch gefunden – Seite 192... Seilbahn (in der Luft) gondola ['gonndala] sein (Vollverb) be [bi] , (Hilfsverb) = have [häw] —>Kurzgrammatik S. 755 sein, ... Im Buch gefunden – Seite 2371. seilbahn . dran , adv . fam . für daran . slope ; mil . talus . band , n . wire - ribbon . bant , f . Drang , m . , - ( e ) s , 1. ( Gedränge ) throng ; Dosi , m . , - ( e ) s , Dost'en , m . , & , bot . wire- drawing - machine . baner , m . 2. a ) ( Drud ) pressure ( of ... Im Buch gefundenLuftseilbahn {f}; Drahtseilbahn {f}; Seilschwebebahn {f} [transp.] | Seilbahnen {pl}; Bergbahnen {pl}; Luftseilbahnen {pl}; Drahtseilbahnen {pl}; ... Im Buch gefunden – Seite 103B. Sprungseil Seilbahn — der Übenrvindung von tiefen Taleinschnitten; gesamte Anlage einer Seilbahn schwitzte, Sg. —en Worttrenung Gmmmflk Nomen/Substantiv ... Im Buch gefunden – Seite 65Die schwebenden Seilbahnen ( Luftseilbahnen , Hängebahnen ) sind für den Gütertransport , wenn es sich um leicht teilbare Massengüter handelt , sehr ... Bei der englisch - amerikanischen Seilbahn dient das Tragseil zugleich als Zugseil . Im Buch gefunden – Seite 562Na : Näferchen ( Ivo ) n 3 ( dim . von Käfer ) way Seilbahn ; -behälter m cable bache 2. — 2. ( Schiffstüche ) caboose . small beetle or o coleopter . or ( Mäferfenner ) 563 ( Kaispesen ] Käfer - lenner Signs ( 200 pago XVII ) : F familiar ; p vulgar ... Im Buch gefunden – Seite viiiAmerika ) Cincinnati , Ohio ( U. S. Amerika ) Jersey - City ( New York ) Sophienalp ( Bauart Sigl ) Seilbahn Nancy . ... Seilbahnen mit ununterbrochenem Betrieb englisch - amerikanischer Bauart A. Draht- und Seilriesen . a ) Eingleisige Riesen ... Im Buch gefunden – Seite 108B. Sprungseil Seilbahn - der Üben/vindung von tiefen Taleinschnitten; gesamte Anlage einer Seilbahn seither - seitdem selber - selbst -ich mache alles ... Im Buch gefunden – Seite 908a . , anat . die elektrische Drahtseilbahn zur Lasten- ~ -hotel ( 4-58 - těl ) s . Gasthof m für Mäßig Schläfen betreffend ; Schläfen -... ; beförderung teitsvereinler . [ versammlung f bone Schläfenbein n . telt + od . provo . ( tělt ) pret . u . p.p. o . tell . Im Buch gefunden – Seite 247seilbahn , f . aerial tion , distress , oppression , vexation . anter , m . [ Naut . ) grapnel . ~ artig , tramway , wire - tramway , wire - rope- 3. [ Med . ] tenesmus . II . impf . of adj . dragon - like . ~ baum , m . [ Bot . ] railway ; elektrische ~ seilbahn ... Im Buch gefunden – Seite 562Ra : Käferchen ( vu ) n 23 ( dim . von Käfer ) way Seilbahn ; -behälter m cable - 1 bache 2 . 2. 1 ( Schiffstüche ) caboose . small beetle or coleopter . A M 9 N ( Mäfertenner ] 563 ( Maispesen Signs ( sco pago XVII ) : F familiar ; P vulgar ; p flash ... Im Buch gefunden... See ( Binnengewässer ) lake [ läjk ] Sehenswürdigkeiten sights ( Baits ] Seilbahn cable railway [ ' käjbl räjlwäj ] Skulptur sculpture [ ' Bkalptschə ] ... Im Buch gefunden... Anhänger trailer der Motorroller motor scooter die Seilbahn cable car die Gitarre guitar drums das Schlagzeug das Keyboard die Trompete keyboard trumpet ...